You sit in a coffee shop and open a site over plain HTTP, which uses port 80. Your laptop sends a request to the shop's Wi-Fi access point, which hands it to a router, and from there it crosses several networks until it reaches the server. The reply travels back along the same path.
Every device on that path handles the bytes exactly as they are written. HTTP has no secrecy and no signature built in. Nothing in the request or the reply is hidden from the machines that carry it, and nothing proves they were not altered on the way.
💡Good to know
A network device that forwards your packet can also read it. Forwarding and reading are the same act.